S Iainem McGregorem, který mluvil s desítkami lidí, kteří zeď stavěli i bourali, kteří ji překonali, s těmi, jejichž příbuzní při pokusu o překonání zahynuli, s příslušníky vojenské policie i armády, kteří ji hlídali, i s agenty CIA, MI6 a Stasi, je možné udělat rozhovor, rádi ho zprostředkujeme.
13.srpna 1961 začala růst berlínská zeď.
Výročí připomíná čtivá kniha Checkpoint Charlie Iaina McGregora
Nový strhující pohled na dějiny berlínské zdi, především slavného hraničního přechodu Charlie, jenž se stal symbolem studené války, střetu o moc mezi Západem a Východem. V důkladně zdokumentovaném a přitom čtivém příběhu tohoto místa vystupují významné postavy světové politiky jako D. Eisenhower, J. V. Stalin, J. F. Kennedy, N. S. Chruščov, Mao Ce-tung, a další. Na přesvědčivosti mu dodává řada působivých svědectví získaných z osobních rozhovorů. Tři desetiletí po pádu berlínské zdi nám tato kniha připomíná, kolik lidských osudů zasáhla a jaké to bylo žít v rozděleném světě.
Vydalo Argo 2021, 408 stran, 448 Kč. Přeložila Daniela Orlando.
Radka Potměšilová